এইচএসসি ইংরেজী ১ম পত্র

Traffic Police

Supported by Matador Stationary

Amidst killer speed I stand

Facing the traffic, stretching my hand

I am seen on kids’ books and as cartoons everywhere

Educating people and asking them to beware

Of the erratic traffic and the signboards

Seen on almost all the roads.

So that you’re safe I see each one of you

But my sweat, my plight on the road sees who? 

Be it sunny or rainy,

For your safety I must be

Vigil and agile, on the middle

Standing erect, as fit as a fiddle.

Oh! My ear hurts! Oh! My head aches!

Oh! Look at the weather…such unpredictable days!

But I cannot swerve; I must be on duty.

I care for your safety.

Be it noisy or dusty; Be it sunny or rainy;

I must be on duty. I care for your safety.

plight
শব্দার্থ: অঙ্গীকার
Synonym: commitment

উচ্চারণ:

অনুবাদ

প্রাণঘাতী গতিবেগের মধ্যে আমি থাকি দাঁড়িয়ে
যানবাহনের দিকে মুখ করে, আমার হাত বাড়িয়ে।
বাচ্চাদের বইয়ে এবং কার্টুন হিসেবে আমাকে সর্বত্র দেখা যায়।
লােকজনকে নিয়ম-কানুন শিখিয়ে দিই এবং তাদেরকে সতর্ক হতে বলি।
অস্থির গতিতে চলা যানবাহন এবং সাইনবাের্ডগুলাের ব্যাপারে
যা প্রায় সব রাস্তাতেই দেখা যায়।আমি আপনাদের প্রত্যেকের ওপর নজর রাখি যাতে আপনারা নিরাপদ থাকেন
কিন্তু রাস্তায় আমার ঘাম ঝরানাে পরিশ্রম, আমার দুরবস্থা দেখে কে?
হােক রৌদ্রোজ্জ্বল কিংবা বৃষ্টিমুখর দিন
আপনাদের নিরাপত্তা দিতে আমি থাকি বাধ্য
সজাগ এবং কর্মতৎপর, ব্যস্ত রাস্তার মাঝে
ঠায় দাঁড়িয়ে, শক্ত বাঁশরির মতাে।ওহ! আমার কান ব্যথা করছে! ওহ! আমার মাথা ব্যথা করছে!
ওহ! দেখুন কী আবহাওয়া… এমন অনিশ্চিত দিন!
তাই বলে আমি হঠাৎ করে ছুটি নিতে পারি না; আমাকে অবশ্যই কর্মরত থাকতে হবে।
আমি আপনাদের নিরাপত্তার দিকটি দেখাশােনা করি।
কোলাহলপূর্ণ কিংবা ধূলিময় হােক: রৌদ্রোজ্জ্বল হােক কিংবা বৃষ্টিমুখর দিন;
আমাকে অবশ্যই কর্মরত থাকতে হবে। আমি আপনাদের নিরাপত্তার দিকটি দেখাশােনা করি।

Fatal error: Call to undefined function wp_pagenavi() in /home/ab87442/public_html/hsc/wp-content/themes/sociallyviral/content-single.php on line 56