পূর্ব বাংলার প্রতি অর্থনৈতিক, সামাজিক ও সাংস্কৃতিক বৈষম্য