১৯৪৬-৪৭ সালে স্বাধীন সার্বভৌম অখণ্ড বাংলার পরিকল্পনা, তাৎপর্য ও পরিণতি